CRIMINAL PROCEDURE | Leadership in Law

ONLINE-КУРС ІЗ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
ПО КРИМІНАЛЬНОМУ ПРОЦЕСУ

4 квітня — 23 травня 2023 року

Авторський курс, спрямований на формування англомовної компетенції у сфері кримінально-процесуального права. Заснований на українській правовій реальності, пропонований курс охоплює такі теми, як учасники кримінального провадження, заходи забезпечення кримінального провадження, запобіжні заходи, стадії кримінального процесу та інші, які розглядаються, зокрема, і в порівняльному аспекті. Кожне заняття являє собою практикум, що складається з низки комунікативно-орієнтованих вправ, розроблених на відповідному фаховому матеріалі.

Бонус учасникам: + 7 записів online-занять із суддями Верховного Суду (в подарунок)

Формат проведення

1 год. 30 хв. online-заняття, 2 рази на тиждень, 15 занять в Zoom + доступ до всіх відео-записів

Дата

4 квітня — 23 травня 2023 року

}

Графік

вівторок та четвер,
16:00 – 17:30

Тривалість

З 4 квітня по 23 травня 2023, 15 занять online, 23 години практики + доступ до всіх відео-записів

Під час проходження курсу учасники:

• опанують англійську термінологію зі сфери кримінального та кримінально-процесуального права;
• сформують навички перекладу фахових матеріалів із української мови на англійську;
• покращать розуміння англомовних текстів на відповідну тематику;
• вдосконалять розмовні навички в межах обговорення практичних кейсів.

Мінімальний рекомендований рівень володіння англійською мовою – В1

ДЛЯ КОГО НАШ КУРС:

Адвокатів та юристів, які працюють в практиці кримінального права та процесу

Адвокатів та юристів юридичних компаній (адвокатських об'єднань)

In-house юристів

Програма курсу:

MODULE 1

Participants in Criminal Trial

Class 1:

4.04.2023 (16:00 — 17:30)

1.

Parties to Criminal Case

 

 

1.1.

Prosecution

 

 

 

1.1.1.

Prosecutor

Class 2:

6.04.2023 (16:00 — 17:30)

 

 

 

1.1.2.

Investigator & Head of Pre-Trial Investigation Body

 

 

 

1.1.3.

Enquirer and Head of Enquiry Body

 

 

 

1.1.4.

Operational Units

Class 3:

11.04.2023 (16:00 — 17:30)

 

1.2.

Defense

 

 

 

1.2.1.

Suspect

 

 

 

1.2.2.

Defense Lawyer

 

 

 

1.2.3.

Accused

 

 

 

1.2.4.

Convict

 

 

 

1.2.5.

Acquitted

 

 

 

1.2.5.

Person in regard to whom coercive medical and disciplinary measures are planned to be taken

Class 4:

13.04.2023 (16:00 — 17:30)

2.

Victim

 

3.

Other Case Participants

 

 

3.1.

Applicant

 

 

3.2.

Civil Plaintiff/Defendant

Class 5:

18.04.2023 (16:00 — 17:30)

 

3.3.

Witness

 

 

3.4.

Expert

 

 

3.5.

Specialist

Class 6:

20.04.2023 (16:00 — 17:30)

4.

Court

 

 

4.1.

Venue and Jurisdiction

 

 

4.2.

Recusals

MODULE 2

EVIDENCE & PROVING

Class 7:

25.04.2023 (16:00 — 17:30)

1.

Evidence (Admissible vs. Inadmissible, Relevant vs. Irrelevant)

 

 

1.1.

Testimonies

 

 

1.2.

Exhibits

 

 

1.3.

Documents

 

 

1.4.

Expert Opinions

Class 8:

27.04.2023 (16:00 — 17:30)

2.

Proving

 

 

2.1.

Burden of Proof

 

 

2.2.

Object of Proving

MODULE 3

PROVISIONAL REMEDIES

Class 9:

2.05.2023 (16:00 — 17:30)

1.

Summons/Subpoena

 

2.

Pecuniary Penalty

 

3.

Temporary Restriction to Enjoy Special Right

 

4.

Suspension from Office

Class 10:

4.05.2023 (16:00 — 17:30)

5.

Temporary Access to Objects and Documents

 

6.

Temporary Seizure of Property

 

7.

Arrest of Property

 

8.

Detention

MODULE 4

RESTRAINT MEASURES

Class 11:

9.05.2023 (16:00 — 17:30)

1.

Personal Recognizance

 

2.

Pre-Trial Detention

Class 12:

11.05.2023 (16:00 — 17:30)

3.

Bail

 

4.

House Arrest

MODULE 5

STAGES OF CRIMINAL PROCEEDING

Class 13:

16.05.2023 (16:00 — 17:30)

1.

Pre-Trial Investigation

 

 

1.1.

Investigative Actions

 

 

1.2.

Covert Investigation

 

 

1.3.

Pre-Trial Conference

 

 

1.4.

Notice of Suspicion

Class 14:

18.05.2023 (16:00 — 17:30)

2.

Preparatory Proceeding

 

3.

Criminal Trial

 

 

3.1.

Court Hearings

 

 

3.2.

Non-Appearance

 

 

3.3.

Court Judgments

Class 15:

23.05.2023 (16:00 — 17:30)

4.

Appeal Proceeding

 

5.

Cassation

 

6.

Proceeding at the Supreme Court

 

7.

Proceeding by Newly Discovered Facts

 

ВИКЛАДАЧ ПРОГРАМИ:

Олександр Лавриненко — кандидат філологічних наук, автор низки курсів із юридичної англійської мови та численних публікацій у фахових виданнях, співзасновник мовної школи для юристів Legal English Services.

БОНУС учасникам: + 7 записів online-занять із суддями Верховного Суду (в подарунок). Відео вже є в наявності.

Тема: «Категорія недійсності в судовій практиці»

Василь КРАТ, суддя Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду. Друга судова палата.

Тема: «Судовий захист права власності: актуальні правові позиції Верховного Суду»

Юрій ЧУМАК, суддя Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду, кандидат юридичних наук.

Тема: «Застосування Конституції під час здійснення правосуддя»

Альберт ЄЗЕРОВ, суддя Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду. Судова палата з розгляду справ щодо захисту соціальних прав.

Тема: «Правові наслідки порушення процедури податкових перевірок у практиці Верховного Суду»

Ірина ЖЕЛТОБРЮХ, суддя Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду. Судова палата з розгляду справ щодо податків, зборів та інших обов’язкових платежів.

Тема: «Особливості розгляду спорів щодо права постійного користування земельними ділянками»

Іван МІЩЕНКО, суддя Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду. Судова палата для розгляду справ щодо земельних відносин та права власності.

Тема: «Правові позиції Верховного Суду у судових спорах за участю Фонду гарантування вкладів фізичних осіб»

Олена КІБЕНКО, суддя Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду, доктор юридичних наук. Судова палата для розгляду справ щодо корпоративних спорів‚ корпоративних прав та цінних паперів та об’єднана палата КГС.

Тема: «Дискреція в адміністративному судочинстві»

Наталія БЛАЖІВСЬКА, суддя Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду. Судова палата з розгляду справ щодо податків, зборів та інших обов’язкових платежів.

ВАртість навчання й реєстрація:

ВАРТІСТЬ:

9000 грн. — при реєстрації та оплаті до 31.03.2023

9500 грн. — при реєстрації та оплаті до 4.04.2023


У вартість входить:

15 занять online, 23 години практики
Безстроковий доступ до всіх відео-записів курсу (15 відео-записів) та роздаткових матеріалів
Безстроковий доступ до 7 записів занять із суддями Верховного Суду
Сертифікат про проходження курсу

КОНТАКТИ ОРГАНІЗАТОРІВ:

ІВАН ЛЕДЧАК, куратор освітньої платформи для юристів Leadership in Law

Тел.: +38 (097) 250-50-15
E-mail: i.ledchak@gmail.com